ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Дата последнего обновления: 10 ноября 2009 г.
Настоящее Лицензионное соглашение расположено по следующему Интернет–адресу:
http://www.lotro-russia.com/legal/
Внимательно прочтите настоящее Лицензионное Соглашение с Конечным Пользователем ("Соглашение") и убедитесь, что вы понимаете все описанные в нем права и ограничения. Вы не вправе копировать, использовать, подключаться к или играть во "Властелин Колец Онлайн: Тени Ангмара" (оригинальное название The Lord of the Rings Online™: Shadows of Angmar™), "Властелин Колец Онлайн: Копи Мории" (оригинальное название The Lord of the Rings Online™: Mines of Moria™) и "Властелин Колец Онлайн: Осада Лихолесья" (оригинальное название The Lord of the Rings Online™: Siege of Mirkwood™), если не принимаете условия настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение предназначено для регулирования отношений между индивидуальным Конечным Пользователем ("вы") и "Администрацией" ("Администрация" или "мы"), Администрацией Игры и Проекта является ООО "АйТи Территория", действующее на основании лицензионного соглашения с "Турбин Инкорпорейтед" (TURBINE Inc., или "Разработчик") корпорацией, созданной по законам штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, относительно "Властелин Колец Онлайн: Тени Ангмара " и/или "Властелин Колец Онлайн: Копи Мории" и/или "Властелин Колец Онлайн: Осада Лихолесья" (предоставляемых при соответствующих условиях внесения платы за услуги и соблюдения условий применимой в данном случае лицензии), которая включает клиентскую программу (в том числе игровую программу, программу для установки игры, программу для запуска игры и программу для скачивания дополнений к игре) для установки на персональном компьютере (далее "Клиент"), печатные материалы, "онлайновую" или электронную документацию, а также удаленный доступ к серверному программному обеспечению Администрации (или назначенных ею лиц) и соответствующему онлайновому виртуальному миру ("Сервер") для данной Игры, включая дополнения и исправления (в совокупности "Игра"). Клиент и Сервер упоминаются в настоящем Соглашении и Правилах Поведения совокупно или по отдельности как "Программное обеспечение". Игра включает в себя программные вставки (patches), обновления (updates) и дополнения, если таковые имеются, к оригинальному Программному обеспечению, которые мы можем время от времени использовать или делать доступными для вас исключительно по своему усмотрению. Принимая данное Соглашение и указывая это в соответствующем месте, либо устанавливая, копируя, используя, подключаясь или играя в Игру, вы соглашаетесь с условиями данного Соглашения. Если вы не согласны с условиями данного Соглашения, вы не вправе устанавливать, копировать, использовать, подключать или играть в Игру. Копию настоящего Соглашения можно получить здесь: http://www.lotro-russia.com/legal/
Игра охраняется авторским правом, применимым российским законодательством, международными конвенциями об авторском праве, а также другими законами и конвенциями об интеллектуальных правах. Согласно условиям настоящего Соглашения и другим документам, на которые оно ссылается, вы получаете лицензию на использование Игры, но не покупаете её.
1. Для участия в Игре вам необходимы: (a) Клиент, который получается и устанавливается на ваш персональный компьютер отдельно (компьютер должен соответствовать минимальным техническим требованиям, определяемым Администрацией Игры; (б) онлайновая подписка для доступа на Сервер (или разрешённый бесплатный пробный доступ) у Администрации или уполномоченных распространителей или поставщиков услуг; и (в) соответствующее подключение к Интернету (не предоставляется Администрацией) для соединения с Сервером. Вы ответственны за все расходы, которые несёте, чтобы получить доступ на Сервер и возможность играть в Игру, включая, без ограничений, стоимость подписок, плату за Интернет или телекоммуникационные подключения.
2. Совершив все лицензионные и онлайновые платежи, вы, согласно данному Соглашению, получаете неисключительную, не подлежащую передаче, отзывную, ограниченной длительности лицензию исключительно на использование Программного обеспечения для пользования Игрой, отвечающую условиям настоящего Соглашения, Правил Поведения (приводятся ниже и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения), а также Правила предоставления услуг (включая онлайновую подписку и условия оплаты), размещённые по ссылке: http://www.lotro-russia.com/tos/и являющиеся неотъемлемой частью данного Соглашения. Вы не вправе изменять, распространять, передавать, демонстрировать, исполнять, дублировать (за исключением одной архивной и резервной копии, разрешённой действующим законодательством), публиковать, лицензировать, создавать производные работы, адаптировать, переводить, выдавать сублицензии, выставлять на аукцион, брать в аренду, сдавать в аренду и продавать Программное обеспечение или любую часть Игры. Вы не вправе использовать Программное обеспечение за плату или по системе "игра за деньги", разделяя аккаунты с другими пользователями или любым другим способом. Невзирая на вышесказанное, если вы являетесь владельцем Интернет-кафе или игровой комнаты, вы можете использовать Программное обеспечение по схеме "игра за деньги" при условии, что: (1) на всех компьютерах установлены индивидуальные ‘экземпляры надлежащим образом лицензированного Программного обеспечения, купленного в розничном магазине или у другого подобного поставщика, и (2) все конечные пользователи имеют действующую онлайновую подписку для доступа на Сервер (или разрешённый бесплатный пробный доступ), предоставленную Администрацией либо управомоченными распространителями или поставщиками услуг и не разделяемую с другими игроками. Кроме того, вы не вправе разрабатывать техническую документацию, декомпилировать или дизассемблировать любую часть Игры, за исключением тех случаев и в той мере, в какой подобные действия в явной форме разрешаются действующим законодательством. В этом случае вы обязуетесь не обнародовать результаты подобных действий и использовать их только с целью достижения функциональной совместимости. Любые права, не передаваемые вам в явной форме, Администрация оставляет за собой.
3. Администрация оставляет за собой право перемещать Игру или прекращать её функционирование, либо прекращать действие вашей лицензии на Программное обеспечение и вашего допуска в Игру в любое время, без предварительного уведомления и компенсации, по любой причине, включая, без ограничений, нарушение вами данного Соглашения, Правил Поведения либо Условий предоставления услуг, если Администрация не сможет получить подтверждение либо установить подлинность предоставленной вами информации, либо если Администрация откажется от предоставления доступа к Игре.
4. Администрация вправе вносить поправки в настоящее Соглашение, включая Правила предоставления услуг и Правила Поведения, в любое время и по собственному усмотрению. Такие поправки вступают в действие при первом использовании вами Игры после того, как Администрация сделает их доступными вашему вниманию. Мы рекомендуем вам периодически просматривать данное Соглашение, Правила предоставления услуг и Правила Поведения.
5. Для входа в Игру вам потребуется выбрать Персонаж, которого Вы будете развивать. Имена персонажей не должны противоречить Правилам Поведения или Правилам предоставления услуг, а также нарушать чьи-либо права. Администрация (либо её лицензиаты или ее уполномоченные представители) вправе запрещать некоторые имена персонажей. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Администрация имеет право без всякой компенсации и упоминания вас, публиковать и демонстрировать имена ваших персонажей и описания ваших внутриигровых действий внутри Игры либо на сайтах и электронных досках объявлений, связанных с Игрой, а также в рекламных и информационных кампаниях по любым причинам, включая, без ограничений, в случае, если ваш доступ к Игре был временно прекращён или закрыт за нарушение настоящего Соглашения, Правил предоставления услуг или Правил Поведения, а также с целью описания приключений и опыта вашего персонажа.
6. Как часть вашего игрового процесса, Вы можете вводить текстовые сообщения и загружать контент в Игру, на серверы Администрации, что позволяет вам общаться с другими игроками в различных формах; в частности, это происходит во время выбора различных вариантов действий в Игре (например, имён персонажей, во внутриигровых диалогах (текстовых или голосовых), широковещательных сообщениях и т. д.)) и в чатовых каналах (текстовых или голосовых), также вы можете изменять свой пользовательский интерфейс, персонажей, имена персонажей, процесс игры и так далее (собирательно "Контент"). Контент, создаваемый вами, не должен:
(а) нарушать авторские / имущественные права, права на товарные знаки, патенты, коммерческие тайны, а также прочие права собственности любых частных лиц или организаций;
(б) вести себя непристойным образом либо нарушать любые законы или постановления;
(в) клеветать на других, оскорблять их, подвергать домогательствам, следить за ними, угрожать либо ещё каким-либо способом нарушать законные права других (такие, как право на неприкосновенность частной жизни и право на публичность);
(г) побуждать к дискриминации, ненависти или жестокости по отношению к одному человеку или группе лиц на основании их расы, религии, национальности, происхождения, сексуальной ориентации или пола, а также оскорблять жертв преступлений против человечности, подвергая сомнению существование таких преступлений;
(д) содержать вирусы, "трояны", "черви", "временные бомбы", вирусы, вызывающие отмену предыдущих сообщений, повреждённые файлы, а также любые подобные компьютерные программы, которые могут создать помехи функционированию компьютеров других пользователей или повредить их собственность;
(е) права других на то, чтобы играть и получать удовольствие от Игры. Администрация не обязана просматривать пользовательский Контент, имеющий отношение к Игре, и отказывается от любой ответственности по отношению к нему. Однако Администрация оставляет за собой право рецензировать Контент (включая, без ограничений, текстовый и голосовой чат) и предпринимать по отношению к Контенту действия, которые посчитает необходимыми, включая, без ограничений, редактирование или удаление Контента и/или временное либо постоянное прекращение вашего доступа к Игре. Соглашаясь с настоящим Соглашением, вы передаёте Правообладателю Игры все права на использование загруженного Вами контента, в том числе право использовать Контент на неограниченный срок, любым способом в рамках Игры, насколько это разрешается действующим законодательством, либо на срок правовой защиты, предоставляемой Контенту, и на территории в рамках которой используется Игра. Права на использование Контента передаются согласно действующему законодательству, законодательству об авторских правах, коммерческих тайнах, товарных знаках и иным подобным законам и правам, включая, без ограничений, право воспроизводить, отлаживать, адаптировать, модифицировать, переводить, переформатировать, создавать производные работы, изготовлять, вводить в обращение, публиковать, распространять, продавать, выдавать лицензии и сублицензии, передавать, брать и сдавать в аренду, уступать, публично демонстрировать, публично представлять, предоставлять электронный доступ, транслировать, передавать средствами телекоммуникации, демонстрировать, представлять, вносить в память компьютера и практически применять Контент, любые его модификации и производные работы на его основе, любые его части и копии в любой форме и формате, а также на любом носителе, все изобретения, чертежи и знаки, представленные в нём, а также любые патентные и авторские права, права на товарные знаки, коммерческие тайны и прочие права интеллектуальной собственности на Контент, и/или включать таковой Контент в любой форме в другие произведения в любой форме, любым способом и с помощью любых технологий, известных сейчас или изобретенных в будущем. В качестве альтернативы, в тех пределах, в каких таковая передача недействительна согласно действующему законодательству, вы настоящим Соглашением передаёте Правообладателю Игры и её правопреемникам исключительную, безотзывную, сублицензируемую, оплаченную лицензию с правом переуступки на воспроизводство, отладку, адаптацию, модификацию, перевод, переформатирование, создание производных работ, изготовление, введение в обращение, публикация, распространение, продажу, выдачу лицензий и сублицензий, передачу, взятие и сдачу в аренду, уступку, публичную демонстрацию, публичное представление, предоставление электронного доступа, трансляции, передачу средствами телекоммуникации, демонстрацию, представление, внесение в память компьютера и практическое применение Контента, любых его модификаций и производных работ на его основе, любых его частей и копий в любой форме и формате, а также на любом носителе, всех изобретений, чертежей и знаков, представленных в нём, а также любых патентных и авторских прав, прав на товарные знаки, коммерческие тайны и прочие права интеллектуальной собственности на ваш Контент, и/или включать таковой Контент в любой форме в другие произведения в любой форме, любым способом и с помощью любых технологий, известных сейчас или изобретенных в будущем. В пределах, определяемых действующим законодательством, настоящим вы отказываетесь от всех моральных прав по отношению к любому Контенту. Для исполнения вышесказанного вы настоящим обязуетесь исполнять любые соглашения, а также другие письменные документы, которые по действующему законодательству могут потребоваться для придания полной силы вышеописанному отказу от предоставления прав, ответственности и лицензирования.
7. За исключением случаев, когда разрешение Администрации высказано явно и в письменном виде (и соответствует соответствующим ограничениям и предписаниям Администрации), вы не вправе использовать программное обеспечение третьих лиц, чтобы влиять на ход событий в Игре. В Игру можно играть только на официальных Серверах, предоставляемых Администрацией или её субподрядчиками. Вы не вправе создавать или предоставлять кому бы то ни было средства для пользования Игрой, включая, без ограничений, эмуляторы серверов (эмулирующие Сервер или содержащие его нелицензионные копии). Вы не вправе предпринимать действия, вызывающие чрезмерную или непропорционально большую нагрузку на наши сервера и другую инфраструктуру.
8. Все имущественные права, в том числе право собственности, включая авторские права и другие права интеллектуальной собственности на Игру и Контент (включая, без ограничений, любые образы, фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, текст, "апплеты", включённые в Игру наши либо нашими поставщиками, а также данные персонажей), сопутствующие печатные материалы, а также любые копии и производные работы по ним, принадлежат Администрации или её Лицензиарам или иным Правообладателям. Если мы предоставляем вам документы только в электронной форме, вы можете распечатать одну копию такого электронного документа. Вы не вправе копировать печатные материалы, сопровождающие Программное обеспечение. За исключением случаев, когда разрешение Правообладателей высказано явно и в письменном виде (и соответствует соответствующим ограничениям и предписаниям Администрации), вы не вправе передавать, покупать, продавать и выставлять на аукцион (а также предлагать другим, организовывать либо обеспечивать другим возможность передавать, покупать, продавать и выставлять на аукцион), использовать совместно или как-либо иначе вести коммерческое использование Программного обеспечения или любой другой части Игры, аккаунта, пароля, персонажей, строений, предметов, кредитов, валюты, денег или любых других виртуальных внутриигровых предметов, а также защищённых авторских прав, товарных знаков и патентов, включённых в Игру или создаваемых ею. Администрация также может вводить ограничения на некоторые свойства или ограничивать ваш доступ к Игре или её частям без предварительного извещения и ответственности. У вас не может быть денежной или какой-либо другой заинтересованности в любых свойствах Игры или контента, содержащегося в ней.
9. Вы соглашаетесь с тем, что Администрация может направлять на ваш электронный адрес, который вы предоставили при создании аккаунта, сообщения относительно любых вопросов, связанных с Игрой (включая, без ограничений, обновления, расширения либо продолжения Игры), данным Соглашением и/или сопутствующими соглашениями. Для того чтобы мы могли предоставлять вам программные вставки и обновления к Программному обеспечению, вы соглашаетесь с тем, что мы можем загружать необходимую информацию с вашего компьютера и вычислительных устройств, а также загружать программные вставки и обновления на ваш компьютер и вычислительные устройства. Если вам потребуется техническая поддержка, Администрации возможно нужно будет изучить содержимое вашего компьютера и вычислительных устройств, чтобы помочь вам, и вы соглашаетесь предоставлять такой доступ к вашему компьютеру и вычислительным устройствам Вы понимаете, что Администрация вправе выпускать, обновления, расширения и продолжения Игры в любое время и брать на себя обязательства предоставлять вам таковые выпуски в соответствии с этим Соглашением. Соглашение не даёт вам право получать последующие выпуски Игры без внесения соответствующей платы.
10. Игра позволяет осуществлять передачу данных между равноправными узлами пользователей с целью обновления Программного обеспечения игроков посредством определенных проприетарных протоколов обмена данными. Вы признаёте, что в то время, когда на вашем компьютере запущено Программное обеспечение, система передачи данных может: (1) использовать процессор, канал связи и диапазон частот вашего компьютера с целью облегчения установления связи и обмена данных между пользователями, а также (2) передавать определённую информацию о вашем компьютере исключительно в той мере, в какой это необходимо для установления связи с другими компьютерами для обновления Программного обеспечения. Вы соглашаетесь на установление такой связи между равноправными узлами. Администрация либо ее Лицензиары могут обновлять Игру удалённо, включая, без ограничений, Клиент, существующий на компьютере пользователя, без осведомления и согласия пользователя, и настоящим вы даёте Администрации согласие на введение и применение таких программных вставок, обновлений и модификаций.
11. Вы соглашаетесь с тем, что Администрация и Turbine inc. (или назначенные ими лица) могут собирать вашу личную информацию в целях, связанных с вашим использованием продукта и сервисов Администрации, включая Игру; кроме того, часть личной информации, которую вы предоставляете Администрации (или назначенным ею лицам), может храниться вне страны вашего проживания. Ознакомится с Политикой конфиденциальности Администрации, которая является частью настоящего Соглашения, возможно на странице http://www.lotro.com/support/policies/privacy.
12. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Администрация (или ее уполномоченный распространитель) гарантирует вам, что физический носитель (CD или DVD-ROM, далее "Диск"), содержащий Клиент, правомерно введенный в гражданский оборот, будет свободен от дефектов в течение тридцати (30) дней с момента приобретения Вами Клиента Игры ("Ограниченная гарантия"). В ряде территорий и определенных законодательств ограничение подразумеваемых гарантий не предусмотрено, и поэтому может не касаться вас лично. Кроме того, в определенных законодательствах в отношении данного Соглашения вы, согласно закону, можете обладать гарантией против скрытых дефектов, влияющих на физический носитель с Игрой. Данная Ограниченная гарантия утрачивает силу, если не читаемость Диска была вызвана несчастным случаем или плохим либо ненадлежащим отношением к носителю. За исключением ситуаций, оговоренных в данном пункте, игра поставляется вам по настоящему Соглашению по принципу "как есть", без каких-либо гарантий.
13. В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫХ ПРЕДЕЛАХ, ДОЗВОЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, АДМИНИСТРАЦИЯ И ЕЁ ЛИЦЕНЗИАРЫ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ И ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ, ВКЛЮЧАЯ КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, ТОВАРНОЕ КАЧЕСТВО, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ЦЕЛЕЙ, ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ИГРЫ.
14. АДМИНИСТРАЦИЯ И ИНЫЕ ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ДОСТУП ЛИБО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ И СВОБОДНО ОТ ОШИБОК, ЧТО ВЫ СМОЖЕТЕ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К ИГРЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ И В ЛЮБОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ РАЙОНЕ, И ЧТО ИГРА БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ЛЮБЫМ ВЫБРАННЫМ КРИТЕРИЯМ ЭФФЕКТИВНОСТИ И КАЧЕСТВА.
15. В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫХ ПРЕДЕЛАХ, ДОЗВОЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ РОССИЙСКИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, АДМИНИСТРАЦИЯ, ЛИБО ЕЁ ЛИЦЕНЗИАРЫ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ И ПОСТАВЩИКИ (ЛИБО ИХ АФФИЛИАТЫ) НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ФАКТИЧЕСКИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ЛИБО ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ВРЕД ОТ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПОТЕРЮ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ УБЫТКИ), ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ-ЗА ИЛИ В СВЯЗИ С ИГРОЙ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛИБО НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАДЕРЖКИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОСТУПА К СЕРВЕРУ ЛИБО СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ПОДДЕРЖКИ, ЛИБО ПОТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИГРОВЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ, ВИРТУАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ (ТО ЕСТЬ ДОСПЕХОВ, СНАДОБИЙ, ОРУЖИЯ И Т. Д.), ОЧКОВ ЛИБО ДЕНЕГ, СТАТИСТИКИ, АККАУНТОВ, ЛИБО ПОЛОЖЕНИЙ И ЗВАНИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ЛИБО ИНОРМАЦИИ О ПРОФИЛЕ, СОХРАНЯЕМОЙ В ИГРЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕДОСТЕРЕГАЛА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, АДМИНИСТРАЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ НЕ НЕСЕТ.
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АДМИНИСТРАЦИИ (А ТАКЖЕ ЕЕ ЛИЗЕНЦИАРОВ, ДИСТРИБЬЮТОРОВ И ПОСТАВЩИКОВ) И ВАШЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКИЕ ПРАВА НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ОГОВОРЕНЫ ЯВНО, ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО НА ВОЗМЕЩЕНИЕ НЕ ДЕЙСТВУЕТ, СОГЛАСНО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ОГРАНИЧЕНО БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ СУММ: АБОНЕНТСКОЙ ПЛАТОЙ ЗА ДОСТУП К СЕРВЕРУ СРОКОМ НА ОДИН МЕСЯЦ ИЛИ 240 РУБЛЯМИ РФ В СЛУЧАЯХ, ЕСЛИ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВАХ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПОСТАВЩИКА ЗАПРЕЩЕНЫ, ТО В ТАКИХ СЛУЧАЯХ ОПИСАННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ БУДУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО.
16. ПОМИМО ЭТОГО, АДМИНИСТРАЦИЯ, ЕЁ ЛИЦЕНЗИАТЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦЕЛОСТНОСТИ И НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ КОМПЬЮТЕРНЫХ РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ВЫ ПРИМЕНЯЕТЕ, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ. НИ АДМИНИСТРАЦИЯ, НИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЯ, ЗАДЕРЖКИ ЛИБО ПРОПУСКИ ПРИ ЛЮБЫХ СОЕДИНЕНИЯХ, ОБМЕНЕ ДАННЫМИ ИЛИ ЛЮБОМ ДРУГОМ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. НИ АДМИНИСТРАЦИЯ, НИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И РАСПРОСТРАНИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОВЕДЕНИЕ ЛЮБЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ КОМПЬЮТЕРОВ, КОТОРЫЕ СОЕДИНЯЮТСЯ, ОБМЕНИВАЮТСЯ ДАННЫМИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ВЗАИМОДЕЙСТВУЮТ С ВАМИ ИЛИ ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
17. Игру запрещено реэкспортировать, скачивать или иным способом экспортировать в страны (либо гражданам или жителям этих стран), на поставки в которые США наложили эмбарго, либо предоставлять людям, находящимся в списке Граждан на особом положении Министерства финансов США, либо Таблицы отказов Департамента коммерции США. Вы гарантируете, что не являетесь гражданином либо жителем такой страны, не находитесь на её территории либо, а также что вы не находитесь в указанных списках.
18. Данное Соглашение руководствуется законодательством Российской Федерации. Стороны дают согласие на исключительную и территориальную подсудность суду общей юрисдикции, заседающим по месту регистрации Администрации в г. Москве, Россия. Те, кто совершает доступ к серверу из мест, расположенных вне России, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соответствие местному законодательству, в том случае и в той мере, в какой эти местные законы применимы. Стороны в явной форме отказываются от применения конвенции ООН по Контрактам на международную продажу товаров к отношениям по настоящему Соглашению.
19. Вы соглашаетесь освободить Администрацию от любых исков, требований либо убытков, включая плату юристам, заявленных третьей стороной, либо проистекающих из вашего пользования Игрой либо поведения в ней.
20. Данное Соглашение, в том числе документы, включенные в него в явном виде посредством ссылки, а также все дополнения к нему составляют единое соглашение между вами и Администрацией в отношении Игры. Настоящее соглашение заменяет все ранее существовавшие либо одновременные сообщения между вами и Администрацией, электронные, устные либо письменные, касательно Игры. Вы подтверждаете, что не основывались на таких сообщениях, принимая решение о подписании настоящего Соглашения. Печатный вариант настоящего Соглашения, а также любых уведомлений, предоставленных вам в электронной форме, принимаются в судебное или административное производство, имеющее отношение к настоящему Соглашению, в той же мере и на таких же условиях, что и другие деловые документы, и записи, созданные и до сих пор существующие в письменной форме.
21. Неспособность Администрации в какой-либо момент выполнить какое-либо из условий настоящего Соглашения не следует рассматривать как настоящий или будущий отказ от таких условий, а также никак не влияет на способность любой из Сторон соблюдать все таковые условия. Прямой отказ Администрации от каких-либо положений, условий или требований настоящего Соглашения или сопутствующих соглашений не означает отказ будущих обязательств соответствовать таким требованиям, условиям или положениям. Без учёта прочих положений настоящего Соглашения, никакое упущение, задержка либо неудача в выполнении условий со стороны Администрации не может считаться нарушением настоящего Соглашения, если будет показано таковое упущение, задержка либо неудача в выполнении условий имеют причины, выходящие за рамки разумного контроля Администрации.
22. Все извещения с вашей стороны, а также извещения, требуемые согласно условиям настоящего Соглашения, следует направлять в письменной форме по адресу: legal@it-territory.ru
23. Если в соответствии с действующим законодательством принимается решение о недействительности, либо неисполнимости какой-либо части настоящего Соглашения, включая, без ограничений, отказы от гарантий и ограничения ответственности, установленные выше, то действительное и исполнимое условие, максимально близкое по намерению к первоначальному условию, будет временно приостанавливать действие недействительного, либо неисполнимого условия, при этом остальная часть Соглашения останется в силе.
24. Администрация вправе внести изменения в данное Соглашение, полностью или частично, в любой момент, как с предварительным уведомлением, так и без него. Вы не вправе передавать или сублицензировать данное Соглашение или любое из ваших прав в соответствии с ним.
25. Без учёта противоречащих положений данного Соглашения, вы настоящим соглашаетесь, что прямые и косвенные лицензиаты Администрации являются Третьими лицами по данному Соглашению и имеют право возбудить против вас дело о нарушении настоящего Соглашения в пределах, необходимых для восстановления их прав на Игру.
26. Все услуги, относящиеся к Игре, предоставляются Администрацией и ее Лицензиатами. Адрес Технической поддержки Игры: support@lotro.ru . По указанному в настоящем пункте адресу вы можете обратиться в случае возникновения вопросов о текущей стоимости прав доступа к Игре. При этом стоимость доступов к Игре может меняться в любое время.
27. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАСАТЕЛЬНО РИСКА ЭПИЛЕПТИЧЕСКИХ ПРИПАДКОВ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВИДЕОИГР. ЛЮДИ МОГУТ ИСПЫТЫВАТЬ ЭПИЛЕПТИЧЕСКИЕ ПРИПАДКИ ИЛИ ПОТЕРЮ СОЗНАНИЯ ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА НЕКОТОРЫЕ ВИДЫ МИГАЮЩИХ ОГНЕЙ И УЗОРОВ, ПРИСУТСТВУЮЩИХ В НАШЕМ ПОВСЕДНЕВНОМ ОКРУЖЕНИИ, ТАКИЕ ЛЮДИ МОГУТ ИСПЫТЫВАТЬ ПРИПАДКИ ВО ВРЕМЯ ПРОСМОТРА ОПРЕДЕЛЁННЫХ ТЕЛЕПРОГРАММ ИЛИ ИГРЫ В ОПРЕДЕЛЁННЫЕ ВИДЕОИГРЫ. ПРИПАДОК МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ С ЛЮДЬМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ НЕБЛАГОПРИЯТНОГО ПРЕДШЕСТВУЮЩЕГО АНАМНЕЗА, А ТАКЖЕ С ТЕМИ, КТО НИКОГДА НЕ ИСПЫТЫВАЛ ПРИПАДКОВ В ПРОШЛОМ. ЕСЛИ ВЫ ИСПЫТАЛИ СИМПТОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЭПИЛЕПТИЧЕСКИМ СОСТОЯНИЕМ (ПРИПАДОК ИЛИ ПОТЕРЯ СОЗНАНИЯ) ПРИ НАЛИЧИИ СТИМУЛЯЦИИ СВЕТОМ, ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОИГР. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВИДЕОИГР НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ПРАВИЛА: (1) НЕ ИГРАЙТЕ, ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ И НЕ ВЫСПАЛИСЬ; (2) УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ИГРАЕТЕ В ХОРОШО ОСВЕЩЁННОЙ КОМНАТЕ; И (3) КАЖДЫЙ ЧАС ИГРЫ УСТРАИВАЙТЕ ПЕРЕРЫВ НА ДЕСЯТЬ-ПЯТНАДЦАТЬ МИНУТ.
28. Стороны по настоящему Соглашению соглашаются, что Соглашение, вся корреспонденция и вся документация, имеющие отношение к Соглашению и его исполнению Сторонами, была написана и используется с применением Русского языка.
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ
Настоящие Правила определяют поведение пользователей в Играх: и на официальном веб-сайте Игры http://lotro-russia.com, в том числе на форумах игры и относятся к следующим Играм: "Властелин Колец Онлайн: Тени Ангмара", "Властелин Колец Онлайн: Копи Мории" и "Властелин Колец Онлайн: Осада Лихолесья". управляемыми Администрацией («Администрация» или «мы»). Администрацией является ООО «АйТи Территория». Правила поведения составлены для того, чтобы сделать пребывание в игровом мире максимально приятным для каждого пользователя/ Игрока. Несоблюдение Правил может привести к блокированию или удалению учетной записи игрока без возмещения затрат (если таковые имели место).
1. Принимая участие в Игре или находясь на сайте Игры, вы обязаны уважать право других на игру и пребывание в мире Игры в соответствии с намерениями Администрации.
2. Запрещено передавать личную информацию об игроках через сайт Игры, клиент игры, серверное программное обеспечении или аналогичными способами.
3. Запрещено использовать и распространять высказывания и лексику откровенно сексуального характера, а также наносящие вред, содержащие угрозы, оскорбления, домогательства, клевету, ведущие к разжиганию ненависти и расовой и этнической розни (включая, но не ограничиваясь, оскорбления по этническому и религиозному признакам). Правило относится к сообщениям пользователей, именам персонажей, прозвищам, описаниям, внутриигровым пометкам (включая, но не ограничиваясь, оскорбительные и неуместные имена гильдий, имена спутников, описания и надписи).
4. В Игре и при пользовании смежными с Игрой службами запрещено проявлять или поощрять поведение, которое нарушает нормальный ход Игры, тревожит или расстраивает других игроков, снижает качество обслуживания или работоспособность клиентского программного обеспечения других игроков (например, намеренное использование игровых ошибок с намерением прервать игру или получить нужный предмет).
5. Запрещено распространять спам-сообщения или засорять множеством сообщений чат Игры или страницы сайта Игры.
6. Запрещено выдавать себя за сотрудника службы поддержки Игры или любого другого сотрудника Администрации, бывшего или действующего.
7. Запрещено нарушать местные законы и правила, действующие законы, государственные и международные законы и регламентированные правила поведения.
8. Запрещено продавать, продвигать, рекламировать или агитировать за продукты или услуги средствами Игры или сайта Игры.
9. Запрещено модифицировать игровой клиент, сервер или какую-либо часть сайта Игры.
10. Запрещено рекламировать намерение совершить, или поощрять возможность совершения другими акта незаконной продажи, покупки, передачи или совместного использования любой учетной записи Игры.
11. Запрещено рекламировать намерение совершить, или поощрять возможность совершения другими акта незаконной продажи или покупки предметов Игры за наличную валюту или аналогичные средства оплаты.
12. Принимая участие в Игре через официальный сайт либо находясь в мире Игры, вы должны всегда следовать инструкциям и указаниям авторизованного персонала.
13. Запрещено принимать участие в группах или в формировании групп, чья идеология подразумевает нетерпимость по религиозным, национальным, половым признакам (либо имеет сходство с идеологией подобной направленности), ссылается на националистическую, расистскую или сексистскую философии.
14. Запрещено преднамеренно скрывать или фальсифицировать личные данные, необходимые для создания учетных записей в Игре или на сайте Игры.
15. Запрещено загружать или передавать материалы, нарушая тем самым авторские/смежные права третьих лиц, с помощью какой-либо составляющей Игры или смежных служб без предварительного согласия владельца.
16. Запрещено предпринимать попытки прервать, взломать или дешифровать любые передачи данных в Игру, из Игры или с участием смежных служб.
17. Запрещено распространять или публично пропагандировать любую ошибку Игры, неполадку или нарушение, которое непреднамеренно дает преимущества в мире Игры.
18. Запрещено создавать, публиковать, использовать или распространять любые утилиты, эмуляторы и другие независимые программные продукты и средства без письменного согласия Администрации (включая, но не ограничиваясь нижеперечисленным: макросы, программы по созданию ботов, эмуляторы серверов, взломщики клиентов, взломщики карт и утилиты по сбору информации).
19. Запрещено причинять беспокойство другим игрокам или сотрудникам Администрации, в том числе такими способами, но не ограничиваясь ими, как угрозы, преследования или оскорбления в адрес других лиц.
20. Запрещено публиковать ссылки или адреса сайтов в Игре, если, с точки зрения Администрации, их содержание неуместно, — в том числе, но не ограничиваясь, любыми ссылками на другие коммерческие продукты и услуги. Вы не можете публиковать ссылки или адреса сайтов, содержащих материалы (включая программное обеспечение и другую информацию), которые могли бы повредить (или созданы с целью нанести вред) компьютеры других игроков или позволят другим получить доступ к неподходящему программному обеспечению или сайтам.
21. Запрещено использовать Игру и/или смежные службы для незаконной деятельности. Администрация не несет ответственности за все, что вы скажете (устно или письменно), находясь в игре, в чат-комнатах Игры или на форумах, или за любые последствия ваших неправомерных высказываний. Если вы нарушаете закон, ответственность за последствия несете только вы.
22. Хотя Игра является ролевой игрой, вы не можете приводить "соответствие роли" в защиту любому нарушению настоящих Правил.
23. Запрещено проводить исследования, соревнования, создавать финансовые пирамиды, устраивать массовые рассылки, рассылать спам-сообщения, дублирующие сообщения (коммерческого или иного характера).
24. Запрещены клевета, оскорбления, домогательства, преследования, угрозы и прочие нарушения законных прав (таких, как права на частную жизнь и свободу слова) других.
25. Запрещено публиковать или загружать файлы, которые содержат вирусы, трояны, программы-черви, тайм-бомбы, кэнселботов, поврежденные файлы или данные, или другое подобное программное обеспечение, которое может повредить Игре или нарушить работу чужих компьютеров.
26. Запрещено рекламировать, а также объявлять о продаже или покупке любых предметы или услуг любого назначения без предварительного одобрения Администрации, если только это не разрешено в Игре соответствующим сообщением.
27. Запрещено фальсифицировать, удалять или отключать любую информацию об авторском праве, в частности ссылки на автора, юридические подтверждения авторских прав и иные подобные сообщения или предписания, а также отметки о происхождении или источнике программного обеспечения или другого контента.
28. Запрещено запрещать или мешать другому пользователю использовать Игру или смежные службы. В частности, запрещены: нарушение беседы в чат-комнатах вульгарными выражениями, оскорблениями, постоянным использованием клавиши Enter, размещением крупноформатных изображений, из-за которых происходит слишком быстрая прокрутка экрана, затрудняющая чтение, использование КРИКА (все заглавные) в попытке потревожить других пользователей, "спам" и "скроллинг" (постоянное размещение повторяющегося текста).
29. Запрещено добывать (автоматизированными или иными средствами) или иначе собирать личную информацию и данные других пользователей, включая адреса электронной почты, или использовать эти данные для рассылки спам-сообщений.
30. Запрещено использовать, загружать или иначе копировать или обеспечивать (за плату или бесплатно) физическое или юридическое лицо любыми сведениями о пользователях Игры и смежных служб, в полном объеме или частично.
31. Запрещено предпринимать попытки получить пароль и другую информацию об учетной записи, или иную частную информацию от участника или любого другого пользователя Игры и/или смежных служб.
32. Запрещено неподобающим образом использовать внутриигровую поддержку или кнопки жалоб или составлять ложные отчеты администраторам Администрации Игры.
33. Запрещено использовать Игру и/или смежные службы иначе как с целью личного общения в качестве индивидуального пользователя (т.е. не юридическое лицо или иная организация).
34. Запрещено использовать Игру и/или смежные службы для мошеннических действий, включая, но не ограничиваясь, мошеннические внутриигровые финансовые операции.
Примечание. Администрация оставляет за собой конечное право решать, что считается нарушением настоящих Правил поведения. Администрация оставляет за собой право изменить Правила поведения в любое время. Последнюю версию Правил поведения можно найти на официальном веб-сайте Игры: http://www.lotro-russia.com/legal/
Наказания за нарушения Правил
Игрок, нарушивший настоящие Правила, может получить предупреждение от сотрудников Администрации; серьезные нарушения или многократные нарушения могут привести к иным санкциям, таким как временное или постоянное блокирование учетной записи без предварительного предупреждения. Кроме того, Администрация оставляет за собой право удалять персонажей или учетные записи, если сочтут это нужным, в рамках условия настоящего Лицензионного соглашения.
Чат (текстовый или голосовой) в Игре и на сайте Игры может записываться в любое время и по любой причине, включая (но не ограничиваясь ею) необходимость помочь принять решение по конкретному случаю нарушения Правил. Это распространяется (но не ограничивается перечисленным) на личный чат, чат братства и чаты содружеств.
Если вы понимаете условия Лицензионного соглашения конечного пользователя и настоящих Правил поведения и принимаете их, пожалуйста, подтвердите свое согласие с настоящим Лицензионным соглашением, принимая предлагаемые условия.
-81x59.jpg)
